(no subject)
Mar. 1st, 2024 05:17 pmРазговоры:
- Понимаешь, с затыком-то я справился, но я не могу писать, как есть. Мне постоянно нужно переносить акцент, иначе будут юные эльфики в волшебном мире, сироп с патокой.
- В смысле?
- Ну вот те простейшие жесты, которые делаются каждый день, машинально - идешь днем, думаешь: вечером хочу почитать, ловишь солнечный зайчик в кулак на ходу, вечером выпускаешь, открываешь книжку. Это часть жизни, такие жесты, фоновая, но мне все время приходится придумывать другие, иначе это все, ну, беспомощно совсем.
- А я бы так и писала - шел, машинально ухватил, зажег вечером.
- Так в том-то и дело. Что не должно быть в тексте этого "машинально", "на ходу", "между делом". Что это надо показывать, а не вот так называть. Я могу расписать тебе всю технологию создания такого ночника, но это полная фигня, это то, что растает к утру, а настоящее - это вещь, которую ты делал долго и кропотливо, и акцент нужно смещать на это, а поди придумай это еще.
- А я бы все равно записывала.
Ну вот я и записываю. Иногда создается ощущение, что то, как все эти книжки писались, будет чуть ли не интереснее, чем сами книжки.
А может, это только мне так. Мне и во "Властелине колец" доп.материалы были всегда интереснее даже, чем сам фильм.
- Понимаешь, с затыком-то я справился, но я не могу писать, как есть. Мне постоянно нужно переносить акцент, иначе будут юные эльфики в волшебном мире, сироп с патокой.
- В смысле?
- Ну вот те простейшие жесты, которые делаются каждый день, машинально - идешь днем, думаешь: вечером хочу почитать, ловишь солнечный зайчик в кулак на ходу, вечером выпускаешь, открываешь книжку. Это часть жизни, такие жесты, фоновая, но мне все время приходится придумывать другие, иначе это все, ну, беспомощно совсем.
- А я бы так и писала - шел, машинально ухватил, зажег вечером.
- Так в том-то и дело. Что не должно быть в тексте этого "машинально", "на ходу", "между делом". Что это надо показывать, а не вот так называть. Я могу расписать тебе всю технологию создания такого ночника, но это полная фигня, это то, что растает к утру, а настоящее - это вещь, которую ты делал долго и кропотливо, и акцент нужно смещать на это, а поди придумай это еще.
- А я бы все равно записывала.
Ну вот я и записываю. Иногда создается ощущение, что то, как все эти книжки писались, будет чуть ли не интереснее, чем сами книжки.
А может, это только мне так. Мне и во "Властелине колец" доп.материалы были всегда интереснее даже, чем сам фильм.